Touché!, Media,

Description

The video shows various screens displayed when TV stations in Quebec, Canada, are not broadcasting during the night. The screens are bright and illuminate otherwise dark interiors. The first screen shows the Global logo, followed by the Noovo logo with the text 'De retour a 6h. Bonne nuit.' A test pattern of vertical bars in colors like pink, yellow, green, blue, purple, red, and white appears. The words 'SANS EMISSION' are displayed with the English translation 'No broadcast.' A houseplant is also partially visible in each scene.