Maya Ish-shalom, Illustrator, New York