Caroline Romain-desfossés, Illustrator, Paris